1. DEFINITIES
“Koper” betekent de persoon, de firma, het bedrijf of de corporatie door wie de order wordt gegeven. “Overeenkomst” betekent de schriftelijke overeenkomst tussen Koper en Verkoper voor de levering van de Goederen. “Contractprijs” betekent de prijs die de Koper voor de Goederen aan de Verkoper moet betalen. “Goederen” betekent de goederen (en/of diensten, indien van toepassing) beschreven in de Overeenkomst. “Verkoper” betekent InSink-Erator, een divisie van Emerson Electric U.K. Limited (ondernemingsnummer 00855587). “Aan de Verkoper Gelieerde Onderneming” betekent een van de dochterondernemingen, houdstermaatschappijen en alle dochterondernemingen van dergelijke houdstermaatschappijen zoals gedefinieerd in Secties 736 en 736A van de Companies Act 1985 (samen met de Verkoper aangeduid als de “Verkopergroep”) en elke persoon in wie de Verkopergroep direct of indirect effecten bezit of controleert met 50% of meer van alle stemrechten (zijnde het stemrecht op algemene vergaderingen). “Algemene voorwaarden” betekent de voorwaarden die in dit document worden uiteengezet. Alle verwijzingen naar "inclusief" betekenen ‘inclusief zonder beperking en zonder afbreuk te doen aan de algemeenheid van de vorige term’. “EXW”, “FCA”, “CPT” en alle andere leveringstermijnen die in de Overeenkomst worden gebruikt, hebben de betekenis die eraan wordt toegekend in de dan geldende versie van INCOTERMS.
2. DE OVEREENKOMST
2.1 Alle orders moeten schriftelijk worden gedaan en worden geaccepteerd onder voorbehoud van deze algemene voorwaarden. Geen enkele door de Koper aangedragen voorwaarden en geen verklaringen, waarborgen, garanties of andere verklaringen die ofwel niet uitdrukkelijk in deze Algemene Voorwaarden zijn opgenomen of die anders uitdrukkelijk schriftelijk door de Verkoper zijn overeengekomen om deel uit te maken van de Overeenkomst, zijn bindend voor de Verkoper.
2.2 De Overeenkomst wordt pas van kracht op de datum van aanvaarding van de order van de Koper in de orderbevestiging van de Verkoper (of als er geen orderbevestiging wordt afgegeven wanneer de Verkoper op een andere manier de order van de Koper accepteert) of de datum van vervulling van alle opschortende voorwaarden die in de Overeenkomst zijn bepaald, onverschillig wat later is (de “Ingangsdatum”).
2.3 Geen enkele wijziging of variatie van de Overeenkomst zal van toepassing zijn totdat dit schriftelijk door beide partijen is overeengekomen. De Verkoper behoudt zich echter het recht voor om: (a) kleine wijzigingen en/of verbeteringen aan te brengen aan de Goederen; of (b) wijzigingen aan te brengen waarvan hij denkt dat deze vereist zijn om te voldoen aan gezondheids- en veiligheidswetten of andere wetten en voorschriften vóór levering.
2.4 De Verkoper behoudt zich het recht voor om zijn standaard verkoopvoorwaarden op elk moment te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
2.5 Deze Algemene Voorwaarden zijn de enige voorwaarden waarop de Verkoper bereid is om met de Koper om te gaan en zij zijn van toepassing op de Overeenkomst en alle toekomstige leveringen van de Verkoper aan de Koper. Geen voorwaarden of waarborgen die worden onderschreven op, geleverd met, waarnaar wordt verwezen of bedongen of vervat in een inkooporder of ander soortgelijk document dat door de Koper aan de Verkoper is geleverd of verzonden, zal deel uitmaken van de Overeenkomst.
3. GELDIGHEID VAN OFFERTE EN PRIJZEN
3.1 De Verkoper heeft het recht om door middel van een kennisgeving aan de Koper op elk moment vóór de levering de prijs van de Goederen te verhogen om elke stijging van de kosten voor de Verkoper weer te geven die het gevolg is van een factor buiten zijn redelijke controle (inclusief wisselkoersschommelingen, valutaregulering, aanzienlijke stijging van de arbeidskosten, materiaalkosten of andere fabricagekosten en het handelen of nalaten van de Koper).
3.2 Tenzij eerder ingetrokken of gewijzigd door kennisgeving aan Koper, staat elke offerte van Verkoper open voor aanvaarding binnen de daarin vermelde termijn of wanneer geen termijn is vermeld binnen dertig dagen na de datum van uitgifte. Indien geen offerte wordt uitgebracht, is de Contractprijs de catalogusprijs van de Verkoper voor de betreffende Goederen op de datum waarop de Verkoper de order van de Koper accepteert.
3.3 Onder voorbehoud van de rest van deze Algemene Voorwaarden, zijn de prijzen vast voor levering binnen de termijn vermeld in de offerte van de Verkoper (indien van toepassing) en zijn exclusief (a) Belasting Toegevoegde Waarde; (b) alle andere belastingen, rechten, heffingen of andere soortgelijke lasten die voortvloeien uit de Overeenkomst; (c) verpakking, vracht, verzekering en afhandeling en berekend op basis van levering EXW (af fabriek) het verzendpunt van de Verkoper. Verpakkingsmaterialen kunnen niet worden geretourneerd en de Koper zal ervoor zorgen dat ze op de juiste manier worden afgevoerd in overeenstemming met alle toepasselijke wet- en regelgeving.
4. BETALING
De Koper zal de volledige betaling doen zonder verrekening, tegenvordering of inhouding van welke aard dan ook (behalve waar en voor zover dit wettelijk niet kan worden uitgesloten) in de door de Verkoper opgegeven valuta binnen dertig dagen na het einde van de maand waarmee de factuur is gedateerd en tijd is van essentieel belang voor deze verplichting. Goederen zullen te allen tijde worden gefactureerd nadat hun gereedheid voor afhaling aan de Koper is gemeld of de Goederen zijn verzonden, al naar gelang welk tijdstip eerder valt. Diensten worden maandelijks achteraf gefactureerd of, indien eerder, bij voltooiing. Onverminderd de overige rechten van de Verkoper, behoudt de Verkoper zich het recht voor om rente in rekening te brengen over alle achterstallige bedragen van 4% boven het basisrentetarief van de National Westminster Bank plc (of een dergelijk hoger tarief zoals bepaald door de toepasselijke wetgeving) vanaf de vervaldatum voor betaling tot de het achterstallige bedrag wordt volledig betaald. Indien de Koper de Overeenkomst of enig andere overeenkomst met de Verkoper of een aan de Verkoper gelieerde onderneming schendt, heeft de Verkoper het recht om de uitvoering van de Overeenkomst op te schorten (inclusief het uitstellen van verzending) totdat de schending is verholpen.
5. LEVERINGSPERIODE
5.1 Tenzij anders schriftelijk vermeld door de Verkoper, lopen alle termijnen voor levering of voltooiing vanaf de Ingangsdatum en moeten ze worden behandeld als schattingen die geen contractuele verplichtingen met zich meebrengen. Tijd is niet van wezenlijk belang voor de leveringsverplichtingen van de Verkoper.
5.2 Als de Verkoper wordt vertraagd of verhinderd om een van zijn verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst na te komen als gevolg van het handelen of nalaten van de Koper of zijn agenten (inclusief het niet verstrekken van specificaties en/of volledig dimensionale werktekeningen en/of andere informatie die de Verkoper redelijkerwijs nodig heeft om snel aan zijn verplichtingen uit de Overeenkomst te kunnen voldoen), zullen de levering/voltooiingsperiode en de Contractprijs beide dienovereenkomstig worden aangepast.
5.3 Als de levering wordt vertraagd als gevolg van een handeling of nalatigheid van de Koper, of als de Koper is meegedeeld dat de Goederen klaar zijn voor verzending, de Koper de levering niet in ontvangst neemt of geen adequate verzendinstructies geeft, heeft de Verkoper het recht om de Goederen in een geschikte winkel te plaatsen. Kosten Koper. Bij het plaatsen van de Goederen in de winkel, wordt de levering geacht te zijn voltooid, het risico van de Goederen gaat over op de Koper en de Koper zal de Verkoper dienovereenkomstig betalen.
6. OVERMACHT
6.1 De Overeenkomst (anders dan de verplichting van de Koper om alle bedragen te betalen die aan de Verkoper verschuldigd zijn in overeenstemming met de Overeenkomst) wordt opgeschort, zonder aansprakelijkheid, in het geval en voor zover de uitvoering ervan wordt verhinderd of vertraagd door een omstandigheid buiten de redelijke controle van de getroffen partij, inclusief overmacht, oorlog, gewapend conflict of terroristische aanslag, oproer, brand, explosie, ongeval, overstroming, sabotage; overheidsbeslissingen of -maatregelen (inclusief verbod op export of wederuitvoer of het niet verlenen of intrekken van toepasselijke exportvergunningen), arbeidsproblemen, staking, uitsluiting of bevel. De Verkoper is niet verplicht om Goederen of diensten (inclusief technologie of informatie) te leveren, tenzij en totdat hij de nodige licenties of autorisaties heeft ontvangen of zich heeft gekwalificeerd voor algemene licenties of licentie-uitzonderingen onder de toepasselijke import-, exportcontrole- en sanctiewetten, -regelgeving en -bevelen. en vereisten, zoals deze van tijd tot tijd kunnen worden gewijzigd (inclusief die van de Verenigde Staten, de Europese Unie en het rechtsgebied waarin de Verkoper is gevestigd of van waaruit de artikelen worden geleverd). Als om welke reden dan ook dergelijke licenties, autorisaties of goedkeuringen worden geweigerd of ingetrokken, of als er een wijziging is in dergelijke toepasselijke wetten, voorschriften, bevelen of vereisten die de Verkoper zouden verbieden de Overeenkomst na te komen, of zou dit naar het redelijke oordeel van de Verkoper anderszins de Verkoper en/of de met de Verkoper gelieerde onderneming(en) blootstellen aan een risico van aansprakelijkheid onder de toepasselijke wet- en regelgeving, orders of vereisten, zal de Verkoper zonder aansprakelijkheid worden ontheven van alle verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst.
6.2 Als een van de partijen wordt vertraagd of verhinderd om haar verplichtingen na te komen om redenen die worden beschreven in deze clausule gedurende meer dan 180 opeenvolgende kalenderdagen, kan elke partij het dan nog niet uitgevoerde deel van de Overeenkomst beëindigen door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de andere partij, zonder dat hiervoor enige aansprakelijkheid geldt. dat de Koper verplicht is de redelijke kosten en uitgaven van al het onderhanden werk te betalen en te betalen voor alle geleverde Goederen op de datum van beëindiging.
7. LEVERING, RISICO & TITEL
7.1 Goederen zullen EXW af fabriek van de Verkoper worden geleverd en levering aan een vervoerder zal worden behandeld als levering aan de Koper en waar de Verkoper het vervoer regelt, zal dit worden behandeld als een agent voor de Koper. Het risico van de Goederen gaat over op de Koper zodra de Goederen zijn verzonden vanuit of beschikbaar worden gesteld voor afhaling bij de fabriek van de Verkoper, zelfs als de transportkosten door de Verkoper worden betaald en de Koper zich vanaf dat moment tegen alle risico's zal verzekeren. Alle vracht-, verpakkings- en behandelingskosten die door de Verkoper worden betaald, worden doorbelast tegen de standaardtarieven van de Verkoper. Als in de Overeenkomst uitdrukkelijk wordt vermeld dat de Verkoper verantwoordelijk is voor de verzekering van de Goederen na levering aan een vervoerder, wordt een dergelijke verzekering opnieuw in rekening gebracht tegen de standaardtarieven van de Verkoper,
7.2 De Verkoper mag in termijnen leveren en als dat het geval is, zal elke levering een afzonderlijk Contract vormen en het nalaten van de Verkoper om een of meer van de termijnen te leveren in overeenstemming met hun voorwaarden, geeft de Koper niet het recht om het hele Contract te beëindigen of het als een verworpen te beschouwen.
7.3 Totdat de Contractprijs volledig aan de Verkoper is betaald, blijven de Goederen eigendom van de Verkoper.
7.4 Tot het moment dat het eigendom van de Goederen op de Koper overgaat, zal Koper de Goederen aanhouden als de fiduciaire agent van de Verkoper en de Goederen gescheiden houden van die van Koper en eventuele derde partijen en naar behoren opgeslagen, beschermd en verzekerd zijn en geïdentificeerd als eigendom van Verkoper. Tot die tijd heeft de Koper het recht om de Goederen door te verkopen of te gebruiken in de normale gang van zaken (maar een dergelijke doorverkoop wordt gedaan door de Koper als opdrachtgever en niet als tussenpersoon voor de Verkoper).
7.5 Totdat het eigendom van de Goederen aan de Koper is overgedragen (en op voorwaarde dat de Goederen nog bestaan en niet zijn doorverkocht), heeft de Verkoper het recht om te allen tijde van de Koper te verlangen dat hij de Goederen aan de Verkoper levert en, als de Koper dit nalaat, onmiddellijk elk pand te betreden waar de Goederen zijn opgeslagen en de Goederen terug te nemen.
7.6 De Koper heeft niet het recht om de Goederen die eigendom blijven van de Verkoper te verpanden of op enigerlei wijze tot zekerheid of anderszins in rekening te brengen.
7.7 De Koper dient de Goederen bij aflevering te inspecteren en de Verkoper onmiddellijk op de hoogte te stellen van eventuele tekortkomingen, onjuiste levering of defecten die bij inspectie duidelijk zouden worden. Er mogen geen aanspraken op tekortkomingen, verkeerde levering of gebreken die bij inspectie aan het licht zouden zijn gekomen, meer dan 5 werkdagen na levering worden ingediend.
8. GEBREKEN NA LEVERING
8.1 De Verkoper garandeert dat hij, onder voorbehoud van de rest van de Overeenkomst (i) het goede eigendomsrecht op en het onbezwaarde gebruik van de Goederen overdraagt; en (ii) de door de Verkoper geleverde diensten zullen worden uitgevoerd met alle redelijke vaardigheid, zorg en zorgvuldigheid en in overeenstemming met goede technische praktijken; en (iii) bij levering de Goederen van bevredigende kwaliteit zijn en indien de Overeenkomst een beschrijving of specificatie bevat dat ze voldoen, onder voorbehoud van Clausule 2.3, in alle materiële opzichten met die beschrijving of specificatie.
8.2 De Verkoper zal, door reparatie of naar keuze van de Verkoper door de levering van vervangende onderdelen, alle defecten herstellen die, bij juist gebruik, zorg en onderhoud, voorkomen in de Goederen van de Verkoper of de aangesloten ondernemingen van de Verkoper die worden geleverd onder de Overeenkomst en die worden gerapporteerd aan de Verkoper binnen (i) de garantieperiode die is gespecificeerd in de prijslijst van de Verkoper, de productbrochures en het internationale gedeelte van zijn website op www.insinkerator.com (zoals ze allemaal van tijd tot tijd worden gewijzigd); of (ii) indien een dergelijke garantie niet is gespecificeerd voor de betreffende Goederen binnen 24 kalendermaanden (90 dagen voor verbruiksartikelen en reserveonderdelen) na hun levering (de “Garantieperiode”) en die uitsluitend voortvloeien uit defecte materialen of fabricagefouten, mits altijd dat gebrekkige artikelen worden binnen de garantieperiode vooruitbetaald naar het servicecentrum van de Verkoper geretourneerd. Vervangen artikelen worden eigendom van de Verkoper. Gerepareerde of vervangende artikelen worden geleverd of beschikbaar gesteld voor afhaling onder dezelfde voorwaarden als de originele Goederen. De Verkoper zal defecten in de door de Verkoper geleverde diensten corrigeren die binnen 90 dagen na voltooiing van deze diensten aan de Verkoper worden gemeld. Goederen die zijn gerepareerd, vervangen of gecorrigeerd in overeenstemming met deze clausule zijn onderworpen aan de voorgaande garantie voor het niet-verlopen deel van de garantieperiode of gedurende 90 dagen vanaf de datum van retourzending aan de Koper (of voltooiing van de correctie in het geval van services), wat later verloopt.
8.3 De Koper stemt ermee in zich te houden aan de standaard retourprocedure van de Verkoper met betrekking tot alle claims (details hierover zijn op verzoek verkrijgbaar bij de Verkoper). Geen enkele claim kan in behandeling worden genomen totdat de Goederen zijn geretourneerd aan en onderzocht door de Verkoper of zijn agent in overeenstemming met het retourbeleid van de Verkoper en de Verkoper is niet aansprakelijk voor enige claim waarbij de Koper niet voldoet aan dit beleid.
8.4 Goederen en diensten die door de Verkoper zijn ingekocht bij derden anders dan de aan de Verkoper Gelieerde Ondernemingen voor wederverkoop aan de Koper, hebben alleen de garantie die door de oorspronkelijke fabrikant is verleend en de aansprakelijkheid van de Verkoper in verband daarmee zal in geen geval hoger zijn dan die welke door de betrokken derde leverancier aan de Verkoper wordt aangeboden.
8.5 Onverminderd de artikelen 8.1 tot en met 8.4 is de Verkoper niet aansprakelijk voor gebreken die worden veroorzaakt door: redelijke slijtage; materialen of vakmanschap gemaakt, geleverd of gespecificeerd door de Koper; niet-naleving van de opslag-, installatie-, bedienings- of milieueisen van de Verkoper; gebrek aan goed onderhoud; elke wijziging of reparatie die niet eerder schriftelijk door de Verkoper is goedgekeurd; noch het gebruik van niet-geautoriseerde reserve- of vervangingsonderdelen. De kosten van de Verkoper voor het onderzoeken en herstellen van dergelijke gebreken zullen op verzoek door de Koper worden betaald. Koper blijft te allen tijde als enige verantwoordelijk voor de deugdelijkheid en juistheid van alle door hem verstrekte informatie.
8.6 Onder voorbehoud van Clausule 11.1 vormt het voorgaande de enige garanties van de Verkoper en de exclusieve verhaalsmogelijkheid van de Koper bij schending daarvan. Er zijn geen verklaringen, garanties of voorwaarden van welke aard dan ook, expliciet of impliciet, van toepassing met betrekking tot bevredigende kwaliteit, verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel of enige andere aangelegenheid met betrekking tot een van de Goederen, behalve die welke uitdrukkelijk zijn uiteengezet in deze Clausule 8.
9.AANVULLENDE VERPLICHTINGEN VAN DE KOPER
9.1 De Koper zal geen verklaringen, garanties, toezeggingen of andere verplichtingen afleggen met betrekking tot de Goederen, behalve die welke de Verkoper van tijd tot tijd uitdrukkelijk schriftelijk goedkeurt. In elk geval heeft de Koper niet het recht om namens de Verkoper verklaringen, garanties, toezeggingen of andere verplichtingen af te leggen en zal hij deze niet beweren.
9.2 Indien de Koper de Goederen aan derden levert, dient hij ervoor te zorgen dat voordat deze worden geleverd, deze (a) naar behoren zijn getest; (b) alle toepasselijke wet- en regelgeving naleven op de grondgebieden waar zij deze moeten leveren; (c) veilig en vrij van gebreken zijn; en (d) alle instructies bevatten die nodig zijn voor een veilig gebruik ervan.
9.3 De Koper is verantwoordelijk voor de Goederen voor zover deze zijn vervaardigd of geleverd volgens de instructies of specificaties van de Koper of materialen of componenten bevatten die door de Koper zijn gespecificeerd of geleverd. De Koper zal ervoor zorgen dat dergelijke instructies, specificaties, materialen en componenten (en de Goederen waarin ze zijn verwerkt) voldoen aan alle toepasselijke wet- en regelgeving, inclusief die welke van toepassing zijn op gezondheid en veiligheid en consumentenbescherming.
9.4 Behalve voor zover anders vereist door de toepasselijke wetgeving, is de Verkoper niet verantwoordelijk voor de verwijdering van (i) de Goederen of enig deel daarvan wanneer deze door de wet als “afvalstof” worden beschouwd of (ii) alle items waarvoor de Goederen of elk onderdeel daarvan vervangingen zijn. Als de Verkoper op grond van de toepasselijke wetgeving, waaronder de wetgeving inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, de Europese richtlijn 2002/96/EG (AEEA) en de gerelateerde wetgeving in de EU-lidstaten, verplicht is om “afgedankte” Goederen of een deel daarvan te verwijderen, moet de Koper, tenzij volgens de toepasselijke wetgeving verboden, de Verkoper, naast de Contractprijs, ofwel (i) de standaardvergoeding van de Verkoper voor het weggooien (inclusief alle transport- en verwijderingskosten voor de behandeling en een redelijke opslag voor overheadkosten) opgelopen bij het weggooien van dergelijke Goederen betalen.
9.5 De Koper vrijwaart de Verkoper voor alle verliezen, aansprakelijkheden, kosten, claims en uitgaven die voortvloeien uit een schending van deze Clausule 9.
10. OCTROOI ENZ. SCHENDING
10.1 Onder voorbehoud van de beperkingen uiteengezet in deze Clausule 10 zal de Verkoper de Koper vrijwaren in het geval van enige claim wegens inbreuk op patenten, geregistreerde ontwerpen, ontwerprechten, handelsmerken of auteursrechten (“Intellectuele eigendomsrechten”) uitgegeven op de datum van oprichting van de Contract dat voortvloeit uit het gebruik of de verkoop van de Goederen, tegen alle redelijke kosten en schadevergoedingen die aan de Koper worden toegekend in een actie voor een dergelijke inbreuk, of waarvoor de Koper aansprakelijk kan worden in een dergelijke actie, met dien verstande dat de Verkoper niet aansprakelijk is om Koper te vrijwaren in het geval dat:
(i) een dergelijke inbreuk ontstaat als gevolg van het feit dat de Verkoper een ontwerp of instructie heeft gevolgd die door de Koper is verstrekt of gegeven, of de Goederen zijn gebruikt op een manier, voor een doel of in een land dat niet is gespecificeerd door of bekend is gemaakt aan de Verkoper vóór de datum van de Contract of in combinatie met of combinatie met andere apparatuur of software; of
(ii) De Verkoper heeft op zijn kosten voor de Koper het recht verkregen om de Goederen te blijven gebruiken of heeft de Goederen aangepast of vervangen zodat de Goederen niet langer inbreuk maken; of
(iii) De Koper heeft de Verkoper niet zo spoedig mogelijk schriftelijk in kennis gesteld van een claim die is of zal worden ingediend of van een actie die tegen de Koper wordt bedreigd of ingesteld en/of de Koper heeft de Verkoper niet op kosten van de Verkoper toegestaan om een proces te voeren en te controleren dat kan volgen en alle onderhandelingen voor een schikking van de claim; of
(iv) De Koper heeft zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Verkoper een bekentenis gedaan die voor de Verkoper nadelig is of kan zijn met betrekking tot een dergelijke claim of actie; of
(v) De Goederen zijn gewijzigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Verkoper.
10.2 De Koper garandeert dat materialen, ontwerpen en instructies die door of namens hem worden verstrekt of gegeven, de Verkoper er niet toe zullen brengen inbreuk te maken op intellectuele eigendomsrechten bij de uitvoering van de verplichtingen van de Verkoper onder de Overeenkomst en zullen de Verkoper vrijwaren van alle verliezen, aansprakelijkheden, claims, redelijke kosten en uitgaven die de Verkoper kan maken als gevolg van een schending van een dergelijke garantie.
11. AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING
11.1 Niettegenstaande enige andere bepaling van de Overeenkomst, maar onderhevig aan Subclausules 11.2 en 11.3, zal de gecombineerde maximale totale aansprakelijkheid van de Verkoper en de Verkoper en zijn en hun functionarissen, werknemers, agenten en onderaannemers opgelopen onder of in verband met dit Contract of enig ander onderpandcontract tussen de partijen, voortvloeiend uit of als gevolg van contractbreuk, onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid), verkeerde voorstelling van zaken, schending van wettelijke plicht, strikte aansprakelijkheid, schending van rechten of anderszins, in geen geval meer bedragen dan: (i) voor verlies van of schade aan fysieke eigendommen (met uitzondering van het verlies van de Goederen zelf) of overlijden of persoonlijk letsel als gevolg van contractbreuk $ 1.000.000 omgezet in Britse ponden (of euro wanneer het pond niet langer wettig betaalmiddel is in het Verenigd Koninkrijk) tegen de wisselkoers die wordt weergegeven in de British Financial Times op de eerstvolgende werkdag na de datum waarop de claim is ontstaan; en (ii) in alle andere gevallen, de Contractprijs.
11.2 Niettegenstaande enige andere bepaling van de Overeenkomst, maar onderhevig aan Subclausule 11.3, zijn noch de Verkoper, noch de aangesloten ondernemingen van de Verkoper, noch zijn of hun functionarissen, werknemers, agenten of onderaannemers aansprakelijk onder of in verband met dit Contract of enig onderpandcontract voor:
(a) direct of indirect verlies van: (i) inkomen; (ii) feitelijke of verwachte winsten (iii) verwachte besparingen (iv) zaken (v) contracten (vi) goodwill of reputatie (vii) of schade aan of corruptie van gegevens; of
(b) indirecte, speciale of gevolgschade of schade van welke aard dan ook, op welke manier dan ook veroorzaakt en al dan niet ontstaan in of uit hoofde van contractbreuk, onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid), verkeerde voorstelling van zaken, schending van wettelijke plicht, strikte aansprakelijkheid of schending van rechten of anderszins, ongeacht of een dergelijk verlies of dergelijke schade al dan niet was te voorzien of in de overweging van de partijen.
11.3 Niets in dit Contract of enig onderpandcontract zal enige aansprakelijkheid van de Verkoper, de aangesloten ondernemingen van de Verkoper of zijn of hun functionarissen, werknemers, agenten of onderaannemers uitsluiten of op enigerlei wijze beperken voor (i) fraude, (ii) overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door hun nalatigheid (inclusief nalatigheid zoals gedefinieerd in de Unfair Contract Terms Act 1977), (iii) schending van voorwaarden die zijn geïmpliceerd met betrekking tot de titel volgens sectie 12 Sale of Goods Act 1979 of sectie 2 Supply of Goods and Services Act 1982, of (iv) aan voor zover een dergelijke aansprakelijkheid wettelijk niet mag worden beperkt of uitgesloten.
12. WETTELIJKE EN ANDERE REGELGEVING
12.1 Als de verplichtingen van de Verkoper uit hoofde van de Overeenkomst zullen worden vergroot of verminderd als gevolg van het maken of wijzigen na de Ingangsdatum van een wet of een bevel, regeling of verordening met kracht van wet die van invloed zal zijn op de uitvoering van de verplichtingen van de Verkoper onder de Overeenkomst zullen de Contractprijs en de leveringstermijn dienovereenkomstig worden aangepast en/of de uitvoering van de Overeenkomst worden opgeschort of beëindigd, al naargelang het geval.
12.2 Het personeel van de Koper zal, terwijl hij zich op het terrein van de Verkoper bevindt, voldoen aan de toepasselijke locatievoorschriften van de Verkoper en de redelijke instructies van de Verkoper, inclusief die met betrekking tot veiligheid, beveiliging en elektrostatische ontlading.
13. NALEVING VAN WETTEN
13.1 De Koper stemt ermee in zich te houden aan alle toepasselijke import-, exportcontrole- en sanctiewetten, voorschriften, orders, licenties, autorisaties, algemene licenties of licentie-uitzonderingen en vereisten, zoals deze van tijd tot tijd kunnen worden gewijzigd in verband met de Goederen en alle technologie en informatie in verbinding met hen (“Exportcontroles”) inclusief die van de Verenigde Staten, de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk en de rechtsgebieden waarin de Verkoper en de Koper zijn gevestigd of van waaruit items kunnen worden geleverd, en de vereisten van eventuele licenties, autorisaties, algemene licenties of licentie-uitzonderingen die daarmee verband houden, zijn van toepassing op de ontvangst en het gebruik van hardware, software, diensten en technologie. In geen geval mag de Koper dergelijke hardware, software of technologie gebruiken, overdragen, vrijgeven, exporteren of herexporteren in strijd met dergelijke toepasselijke wetten, voorschriften, orders of vereisten of de vereisten van eventuele licenties, autorisaties of licentie-uitzonderingen die daarop betrekking hebben. De Koper stemt er verder mee in dat hij zich niet zal bezighouden met enige activiteit die de Verkoper of een van zijn gelieerde ondernemingen zou blootstellen aan het risico van sancties op grond van wet- en regelgeving van enige relevante jurisdictie die ongepaste betalingen verbiedt, inclusief maar niet beperkt tot steekpenningen, aan functionarissen van enige overheid of van een agentschap, instrumentaliteit of politieke onderverdeling daarvan, aan politieke partijen of functionarissen van politieke partijen of kandidaten voor een openbaar ambt, of aan een medewerker van een klant of leverancier. De Koper gaat ermee akkoord alle toepasselijke wettelijke, ethische en nalevingsvereisten na te leven.
13.2 De Koper verbindt zich ertoe dat hij geen Goederen of diensten of technologie of informatie zal gebruiken, overdragen, vrijgeven, exporteren of herexporteren in strijd met de exportcontrole die wordt beheerst door de VN-, VS-, EU- of Britse wetgeving.
14. STANDAARD, INSOLVENTIE EN BEËINDIGING
14.1 De Verkoper heeft het recht, onverminderd eventuele andere rechten die hij heeft, om de Overeenkomst onmiddellijk, geheel of gedeeltelijk, te beëindigen door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de Koper, indien (a) de Koper in gebreke blijft bij het nakomen van een van zijn verplichtingen onder de Overeenkomst en tekortschiet, binnen 30 (dertig) dagen na de datum waarop de Verkoper schriftelijk in kennis heeft gesteld van het bestaan van het verzuim, ofwel om het verzuim te herstellen als het redelijkerwijs mogelijk is om binnen die termijn te worden verholpen of, als het verzuim redelijkerwijs niet kan worden hersteld binnen die termijn, om een dergelijke actie te ondernemen om het verzuim te verhelpen of (b) bij het optreden van een insolventiegebeurtenis met betrekking tot de Koper. “Insolventiegebeurtenis” met betrekking tot de Koper betekent een van de volgende: (i) een vergadering van schuldeisers van de Koper die wordt gehouden of een regeling of akkoord met of ten behoeve van zijn schuldeisers (inclusief een vrijwillige regeling zoals gedefinieerd in de Insolvency Act 1986) die wordt voorgesteld door of in verband met de Koper; (ii) een lasthebber, curator, administratieve curator, administrateur of soortgelijke persoon die bezit neemt van of wordt aangesteld over of enige nood, executie of ander proces dat wordt opgelegd of afgedwongen (en niet wordt ontheven binnen zeven dagen) over het geheel of een materieel deel van de activa van Koper; (iii) Koper die zijn zaken staakt of zijn schulden niet kan betalen in de zin van sectie 123 van de Insolvency Act 1986; (iv) de Koper of zijn bestuurders, een schuldeiser of de houder van een kwalificerende vlottende last die hun voornemen kenbaar maakt om een bewindvoerder te benoemen, of een verzoek bij de rechtbank indienen voor de benoeming van een bewindvoerder; (v) het indienen van een verzoekschrift (dat niet binnen 28 dagen wordt afgehandeld) of het nemen van een besluit of het geven van een bevel tot administratie of liquidatie, faillissement of ontbinding van Koper; of (vi) het gebeuren met betrekking tot de Koper van een gebeurtenis analoog aan een van de bovenstaande gebeurtenissen in een jurisdictie waarin hij is opgericht of woonachtig is of waarin hij zaken doet of activa heeft.
15. DIVERSEN
15.1 Indien Verkoper software levert als onderdeel van de Goederen of werkzaamheden op locatie verricht, zijn naast deze Algemene Voorwaarden de standaardvoorwaarden van Verkoper voor de levering van software en/of werkzaamheden op locatie van toepassing. Exemplaren van deze voorwaarden zijn op verzoek verkrijgbaar bij de Verkoper.
15.2 Geen verklaring van afstand door een van de partijen met betrekking tot enige schending of verzuim of van enig recht of rechtsmiddel en geen handelswijze, zal worden beschouwd als een voortdurende verklaring van afstand van enige andere schending of verzuim of van enig ander recht of rechtsmiddel, tenzij een dergelijke verklaring van afstand is schriftelijk uitgedrukt en ondertekend door de partij om te worden gebonden.
15.3 Als een clausule, subclausule of andere bepaling van de Overeenkomst ongeldig is onder een statuut of rechtsregel, wordt een dergelijke bepaling, alleen in die mate, geacht te zijn weggelaten zonder de geldigheid van de rest van de Overeenkomst aan te tasten.
15.4 De Koper is niet gerechtigd zijn rechten of verplichtingen hieronder toe te wijzen, in vertrouwen te houden of anderszins over te dragen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de Verkoper.
15.5 Verkoper treedt als opdrachtgever in de Overeenkomst. De Koper gaat ermee akkoord alleen naar de Verkoper te kijken voor de juiste uitvoering van de Overeenkomst.
15.6 De Overeenkomst zal in alle opzichten worden geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Engeland, op welke manier dan ook, met uitsluiting van enig effect op dergelijke wetten van het Verdrag van Wenen inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken van 1980. Alle geschillen die voortvloeien uit de Overeenkomst vallen onder de exclusieve jurisdictie van de Engelse rechtbanken,
15.7 De titels van de clausules en paragrafen van de Overeenkomst zijn alleen als leidraad bedoeld en hebben geen invloed op de interpretatie ervan.
15.8 Alle kennisgevingen en claims in verband met de Overeenkomst moeten schriftelijk worden gedaan (inclusief fax, e-mail en andere vergelijkbare communicatiemiddelen).
15.9 Behalve voor het voordeel van clausule 11.1 die kan worden afgedwongen door de personen die in die clausule worden genoemd, heeft een persoon die geen partij is bij de Overeenkomst geen recht op grond van de Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 om enige voorwaarde van de Overeenkomst af te dwingen.
15.10 Elke beëindiging van de Overeenkomst heeft geen invloed op de inwerkingtreding of de voortzetting van enige bepaling van de Overeenkomst die uitdrukkelijk of impliciet bedoeld is om in werking te treden of van kracht te blijven op of na een dergelijke beëindiging.
